НАМАСТЕ

Manish Vyaz, album "Sattva", "Tumi Bhaja Re Mana" (mantra of love)
Перевод, смысл мантры

Древнее благословение санскрита
НАМАСТЕ

Обозначает "Я преклоняюсь перед божественным в тебе"
Жизнь во мне видит и чтит жизнь в тебе
Это особенно глубокое выражение уважения
Это обращение к не-двойственному восприятию,
состоянию высшей гармонии
Видеть Бога во всём -
НОРМАЛЬНО.

Ведь всё, что ты видишь - это твоё отражение в зеркале.
Цельность действия Намасте раскрывается на трёх уровнях:
ментальном, физическом и вербальном.
Я чту место в тебе, где живёт Дух,
Дух во мне соприкасается с Духом в тебе
Я приветствую место, где ТЫ и Я,
МЫ ВМЕСТЕ - ОДНО.
Намасте. ЭТО ПОЗИЦИЯ СИЛЫ.
Отвергая силу, избегая её, мы теряем Источник.
Только способность ПРИНЯТЬ МОГУЩЕСТВО даст покой. Нежность.
НАМАСТЕ: моей силы достаточно, чтобы встретиться с твоим безграничным могуществом.
Я почитаю место в тебе, являющееся ЛЮБОВЬЮ
и признаю свободный Дух в тебе.
Я приветствую место в тебе, являющееся правдой
Пусть жизнь в тебе наполнится силой
Я принимаю место в тебе,являющееся СВЕТОМ.
Я признаю место в тебе, являющееся МИРОМ.
В каждом из нас есть место,
где пребывает умиротворённость
Я осознаю: МЫ ТОЖДЕСТВЕННЫ
И каждое новое лицо Бога, которое я встречаю - это МОЁ ЛИЦО
НАМАСТЕ
Когда ты погружаешься в это место в себе,
и я погружаюсь в это место в себе,
мы становимся одним целым.
И мы можем ощущать ту особую нить,
связывающую нас всех со Вселенной и всеми её Существами
А также с Источником этой взаимосвязи.
Признавая это единство, мы становимся восприимчивы к знаниям,
которые приходят к нам в виде примеров, советов и прямого обучения.
То, как мы проводим жизнь, оказывает огромное влияние на всё окружающее.
Фокусируясь на том, что нас разделяет,
мы увеличиваем пропасть трещин на лице зеркала Мира;
оно становится мутным, и мы не можем видеть СВЕТ.
Одиночество - это иллюзия, болезнь духа.
Практикуя НАМАСТЕ постоянно, мы исцеляемся сами
и исцеляем Мир...
Практикуя ЕДИНСТВО, мы приобретаем осознание более тонких аспектов нашего существа
и идентифицируемся с нашим световым телом.
Пусть все существа найдут и удержат счастье,
Пусть они все будут свободны от страдания и болезней,
Пусть все мы, глядя в зеркало, увидим в отражении других.
Пусть все мы будем как одно,
будем жить в единстве, как одна семья, одно сердце,
растущее сердце самого яркого света мироздания.

НАМАСТЕ

http://sib-drakon.ru/

Dalintis Facebook
Tu esi neregistruotas šioje svetainėja
Prašome užsiregistruoti arba prisijungtit
Information
Would you like to leave your comment? Please Login to your account to leave comments. Don't have an account? You can create a free account now.


Į viršų